Γραπτές πηγές
| Διάλεκτος |
Έτος |
|
|---|---|---|
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Εκατόν τράμα βομπάκ' Παντελής Μελανοφρύδης Σελ: 243 , Τόμος Έβδομος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1937 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Ο Μαλαστρατίνον μάστορας Παντελής Μελανοφρύδης Σελ: 243 , Τόμος Έβδομος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1937 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Τό χαμένον τό βούδ' Παντελής Μελανοφρύδης Σελ: 243 - 244 , Τόμος Έβδομος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1937 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Τά τέσσερα έναν κότ' είναι Παντελής Μελανοφρύδης Σελ: 244 , Τόμος Έβδομος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1937 |
| Ποντιακά |
Ἀρχεῖον Πόντου Σ σή γεργανί τό κιφάλ' έτον Παντελής Μελανοφρύδης Σελ: 244 , Τόμος Έβδομος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1937 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Αιλλοί πή φτείρ' τή Χαρπαντά τά μουλάρα! Παντελής Μελανοφρύδης Σελ: 244 - 245 , Τόμος Έβδομος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1937 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Κάθα είνας άν παίρ' τό λιθάρ'ν ατ' Παντελής Μελανοφρύδης Σελ: 245 , Τόμος Έβδομος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1937 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Σ σήν ανηφορίαν τόν γάιδαρο σ' 'κ' εγνωρίεις καί 'ς σήν κατηφορίαν τόν κουμπάρο σ' Παντελής Μελανοφρύδης Σελ: 245 - 246 , Τόμος Έβδομος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1937 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Οι Ματζουκάτ' καί τ' αχούλ' Παντελής Μελανοφρύδης Σελ: 246 - 248 , Τόμος Έβδομος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1937 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Ο Λοχμά χεκίμ'ς Παντελής Μελανοφρύδης Σελ: 248 - 250 , Τόμος Έβδομος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1937 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Τή νεγάμψας τά λιθάρα Παντελής Μελανοφρύδης Σελ: 250 , Τόμος Έβδομος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1937 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Ναί, νά είσαι ευλογημένος! Παντελής Μελανοφρύδης Σελ: 250 , Τόμος Έβδομος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1937 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Έπαρ' όσον τό θέλτς! Παντελής Μελανοφρύδης Σελ: 250 - 251 , Τόμος Έβδομος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1937 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Ακόμαν κ' έκοψαν ατο! Παντελής Μελανοφρύδης Σελ: 251 , Τόμος Έβδομος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1937 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Τέρεν αούτα Παντελής Μελανοφρύδης Σελ: 251 - 252 , Τόμος Έβδομος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1937 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Αχ, παιδί μ' Καραπέτ! Παντελής Μελανοφρύδης Σελ: 252 , Τόμος Έβδομος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1937 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Ατζάπα βρακίν πα έχω; Παντελής Μελανοφρύδης Σελ: 252 , Τόμος Έβδομος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1937 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Φά, Σοφία, φά! Παντελής Μελανοφρύδης Σελ: 252 , Τόμος Έβδομος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1937 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Ούς τ' εφτά χρόνα! Παντελής Μελανοφρύδης Σελ: 252 , Τόμος Έβδομος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1937 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Μέρ' νά ευρήκωμε τό κόκκινον τ' οφίδ'; Παντελής Μελανοφρύδης Σελ: 252 - 253 , Τόμος Έβδομος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1937 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Αψή στόμαν στόμαν Παντελής Μελανοφρύδης Σελ: 253 , Τόμος Έβδομος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1937 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Ο Σουλτάν Μαχμούτ'ς Παντελής Μελανοφρύδης Σελ: 253 - 254 , Τόμος Έβδομος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1937 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Άλλ' κλάν'νε κι άλλ' έχ'νε τά χάρ'τα Παντελής Μελανοφρύδης Σελ: 254 , Τόμος Έβδομος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1937 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Πούχομ! Παντελής Μελανοφρύδης Σελ: 254 , Τόμος Έβδομος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1937 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Πολλά δαβολίτσος έν' Παντελής Μελανοφρύδης Σελ: 254 , Τόμος Έβδομος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1937 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Ν' αποχατριτζώνω; Παντελής Μελανοφρύδης Σελ: 255 , Τόμος Έβδομος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1937 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Ο προξενητής Παντελής Μελανοφρύδης Σελ: 255 , Τόμος Έβδομος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1937 |
| Καππαδοκικά |
 Τοπωνύμια Φλοϊτών Θεοδόσης Ανθόπουλος Σελ: 1 - 20 |
1935 |
| Καππαδοκικά |
 Some Modern Greek songs from Cappadocia R.M.Dawkins Σελ: 112 - 122 , American Journal of Archaeology, 38 |
1934 |
| Ποντιακά |
 Λεξιλόγιον Κοτυώρων Ευφροσύνη Σιδηροπούλου Σελ: 169 - 195 , Αρχείον Πόντου, ΣΤ’ |
1934 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Ο τσανός με τα τρία παιδία του Ιωάννης Βαλαβάνης Σελ: 228 - 233 , Τόμος Έκτος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1934 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Το πουλπουλπουλπουλιαρέγκ κουσού (το χρωματιστό αηδόνι) Ιωάννης Βαλαβάνης Σελ: 233 - 239 Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1934 |
| Ποντιακά |
 Γραμματικά εκ της Ποντικής διαλέκτου Δημοσθένης Οικονομίδης Σελ: 288 - 294 Τύποις Παρασκευά Λεωνή, Αθήνα |
1933 |
| Ποντιακά |
 Παροιμίαι Α. Παπαδόπουλος Σελ: 3 - 78 , Αρχείον Πόντου, Γ΄ |
1931 |
| Ποντιακά |
 Folk tales from Sourmena and the valley of Ophis R.M.Dawkins Σελ: 87 - 89 , Αρχείον Πόντου, Γ΄ |
1931 |
| Ποντιακά |
 Folk tales from Sourmena and the valley of Ophis R.M.Dawkins Σελ: 121 - 122 , Αρχείον Πόντου, Γ΄ |
1931 |
| Ποντιακά |
 Λεξιλόγιον Κοτυώρων Ευφροσύνη Σιδηροπούλου Σελ: 123 - 144 , Αρχείον Πόντου, Γ΄ |
1931 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Παραμύθια Σουρμαίνων 1 R.M.Dawkins Σελ: 80 - 82 , Τόμος Τρίτος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1931 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Παραμύθια Σουρμαίνων 2 R.M.Dawkins Σελ: 82 - 84 , Τόμος Τρίτος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1931 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Παραμύθια Σουρμαίνων 3 R.M.Dawkins Σελ: 84 - 85 , Τόμος Τρίτος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1931 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Παραμύθια Σουρμαίνων 4 R.M.Dawkins Σελ: 85 - 87 , Τόμος Τρίτος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1931 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Παραμύθια Σουρμαίνων 5 R.M.Dawkins Σελ: 87 - 89 , Τόμος Τρίτος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1931 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Παραμύθια Σουρμαίνων 6 R.M.Dawkins Σελ: 89 - 91 , Τόμος Τρίτος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1931 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Παραμύθια Σουρμαίνων 7 R.M.Dawkins Σελ: 91 - 94 , Τόμος Τρίτος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1931 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Παραμύθια Σουρμαίνων 8 R.M.Dawkins Σελ: 94 - 95 , Τόμος Τρίτος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1931 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Παραμύθια Σουρμαίνων 9 R.M.Dawkins Σελ: 95 - 96 , Τόμος Τρίτος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1931 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Παραμύθια Σουρμαίνων 10 R.M.Dawkins Σελ: 96 , Τόμος Τρίτος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1931 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Παραμύθια Σουρμαίνων 11 R.M.Dawkins Σελ: 97 - 98 , Τόμος Τρίτος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1931 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Παραμύθια Σουρμαίνων 12 R.M.Dawkins Σελ: 98 - 99 , Τόμος Τρίτος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1931 |
| Ποντιακά |
 Ἀρχεῖον Πόντου Παραμύθια Σουρμαίνων 13 R.M.Dawkins Σελ: 99 - 100 , Τόμος Τρίτος Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, Αθήνα |
1931 |
